不，我知道不适合我
相信我
我知道我是对的
没有刘海，会更好看
不，小姐
爱美丽
我一向也好看
没所谓，但要短一点
不要变
看…
看
令你面孔更亮丽
样貌要有好框架
否则无人间津
好
施慧！
亮发廊，我是宝丽
留
不留
留
不留
或者短一些会更好
看起来鼻子也会窄一点
我宁愿替鼻子整容
你不会察觉的
我们只需要…
在这里…
剪短一些
就这样
现在看到眉毛了
就像你的面形
她剪了我的刘海
很好看
臭婆娘
你发疯了！
我不是有意的
爱美丽…
我为看着你的喜悦而活
我的双眼代表我的心，我的肺
若你经过时，我闭上眼睛…
便会差点喘不过气
爱美丽，你经过时不知道…
你无法想像我的紧张，我的爱
我的凝望
我憎恨阻隔我们的人
但喜欢他们离开时，再见你那份喜悦
爱美丽…
每次擦身而过，你总给我无限喜悦
爱美丽，我们擦身而过…
每次也像煎熬
太爱你却不够勇气，使我像鬼魂
我优美的诗成为了丑陋的匿名信
像一张空白的支票
它没有价值
让我毫无期望地寄出
但愿被爱的喜悦能感动你
你又美丽，又迷惑，却从不使人失望
我无法拥有你，令我心痛欲绝
但愿你接受我诚恳的，疯狂的…
和匿名的感觉
《爱美丽的谎言》
你的信 谢谢你，宝丽
你好，尚
一切顺利？ 是，你呢？
我很好
桑拿瓷砖到了没有？
到了，我星期一可以开始
限期前能完成吗？
可以 银行向我们追数
令施慧紧张得神经过敏
会准时的
我要走了
你没有骚扰我
请问星期日忙吗？
今个星期日？
不，我没事干，很空闲
我觉得你可以开始…
装修桑拿浴室
星期日？ 若你肯的话…
会很嘈吵的
好到极
对不起
你可否…
当然可以
谢谢你
不用客气
很高兴见到你
妈，请你逗留多一会
多久？
半小时？
十五分钟？
外出是好事
我又不是生病
这是送你的礼物
谢谢你
它是…
七彩的绵布羊毛上衣…
又蓝，又黄…
又绿…
很不错
你的生日，我准备了游艇
任你选个主题
跟尤里西斯足迹游地中海
跟耶稣的足迹游约旦
跟北极熊足迹游北冰洋
多谢，但不必了
我宁愿留在家…
跟着梳化的足迹
你可以观光，结交朋友…
对不起，打扰你
我有个愚蠢的请求…
可否借你的杂志给我？
虽有点怪，但封面是我丈夫的作品
“虚幻的懒惰”
名字很烂，因此他改了做“玛迪全裸”
我就是玛迪
是有点尴尬
我想看看…我也是
我可以付钱的
不，下面码头有报纸摊
我租吧！二十欧罗看五分钟？
三十欧罗？唔该…
爱美丽！
你父亲终于成为“艺报”的封面
别碰我 什么？
你像个疯妇！ 我没有
你吓到那男人了
没有，是他给我的
你吓坏了他，你在流口水…
他为了逃走才给你
别夸张了 你咬着舌头？
热茶烫伤我舌头
你快要疯了
忘记爸爸，四年了，他不会回来
谁说的？
他不再爱你了
不，他结识了二十岁的青春少艾
你疯了
我的上衣呢？
我忘记了，对不起，我去拿
妈！
看看你，现在是春天啊
你在穿运动裤
但你很漂亮
若你花点心思…
若你…
对不起，真丢脸
没什么
你想我结识令我开心的人，跟我外出
一个好男人… 坏男人也可以
但我做不到妈…
我不会爱上其他人
明白吗？
我只想继续悲伤
我想留在家中悲伤，就此而己！
爱美丽…
玛迪…
我为看着你的喜悦而活
我双眼代表我的心
我双眼代表我的肺
若你经过时，我闭上眼睛…
便会差点喘不过气
玛迪，你经过时不知道…
玛迪…
我为看着你的喜悦而活
我双眼代表我的心
我双眼代表我的肺
若你经过时，我闭上眼睛…
便会差点喘不过气
玛迪，我们擦身而过…
每次也像煎熬
太爱你却不够勇气…
你好
我的上衣 我去拿了回来
没想到你会来 我想外出
你又美丽，又迷惑，却从不使人失望
我无法拥有你
却令我心痛欲绝
你的韩文很流利
还有日文
你用韩文和日文吵架？
中文
你为何不写在履历上？
主管…
什么？
亚洲部，翻译主管
为什么？
好像不是你想要的
在联合国教课文组织，有多少下属？
教科文组织？
对，我就是这样说
多少？
三十一
要读很多书才做得到？
为何不翻译重要东西而到这里工作？
我被炒了
为什么？若你不介意
我崩溃了
意大利跟中国谈判，我打意大利大使
还哭了起来
你也会说意大语文？ 是
之后呢？
我决定搬到这里
在窗外见到你的广告
“维修及髹漆”
那些字令我感觉良好
“维修及髹漆”?
这是我最想做的事，简单的事
容易而毋须责任感的事
这工作毋须责任感？
我不是这个意思
你负责维修，确保顾客健康安全
还有员工 当然
你为桑拿室安装电线
你懂得电学吗？懂得
你令我很担心
我一向喜欢做古怪的工作
古怪？！
我要知道可不可信任你 可以
很难说，你向我撒谎
我只是不想张扬
这是新的发廊
你借了钱，看见她们偷东西令我气愤
你可以走了
我欠你多少钱？
四十五欧罗
一切顺利？ 完美，谢谢
真的？
宝丽…
知道怎样对顾客更好吗？
尝试轻松点，跟他们说说笑
逗他们笑
笑？
譬如有客在等，与其说：下一位…
不如说：下个牺牲品！
下个牺牲品？
要用适当的语气
或者其他
好吧
亮发廊…
宝丽，我是爱美丽
我想找施慧
施慧，爱美丽找你
是爱美丽
是爱美丽！
施慧，是我
一切顺利吗？
可否叫尚不要放箱子在门口？
而且毛巾也没有摺好
听着，已经五天了
你想怎样，可以直接跟他说
我做不到 什么？
问他东西
但他是你的员工
我知道他饱读诗书，他会批评我
就像方兆华，因此我离开他
我认识像他的人
他们看着你
不用说话，己令你感差愧
这张图显示…
当她摄取糖份时…
会发生什么事
用餐后，血糖指数上升
这些小水晶代表糖份
糟了！
我在做家务，忘记了约会
你在监视我？
没有，我只是在窗外望
有什么不妥？
我们每次对话也这样开始
发生了什么事？ 没事
在等收信？
我很羞愧
你做了什么？ 我收到信
一封匿名信
恐吓信？ 不是
天啊，你令我很担心
是情信
很美的
具启发性…
很感人…
简单地示爱，没期望回报
真奇妙
我想见一见作者
不是因为他的爱，因为他的难为情…
他的脆弱…
就像收到十八世纪写的信
从意大利或德国寄来
真美好
真可悲
为什么？很美好才对
一位天使写给你的 无所事事的人
我等了五天
等第二封信？
为什么？
什么意思？
若你收到如此动人的情信
不会期待第二封吗？
不一定的
你不想知他是谁？是什么样子吗？
为什么要贪心？ 我只是想见他
不可能的！
有他的照片吗？他的名字呢？不
思想正面一点吧！
对不起，很困难
这封信令你对生命有新体会
是一份天赐的礼物，你却当它负累
我们没有共通点
真怀疑我是被收养的
别担心，我还很记得
你一出世，便有那批判的眼神
你宁愿像之前一样失望和伤感
不阻你做家务了
你跟妈妈谈过吗？ 嗨，爸爸
你一天比一天年轻，弃车选滑板
你告诉了她？
艾斯蒂想婴儿出生前结婚
以她的年纪，她很保守
告诉你妈妈我想离婚，否则我跟她说
我会跟她说，耐心一点吧！
你上个星期也这样说
我在帮她适应
又不是坏消息
我可以的！ 怎样？灌醉她？
我尝试令她有自信
我的大理石像也从无自信
她现在太软脆了，我发誓
她发现的话会想死
四年她也适应不了
便永远不会
给点怜悯吧，爸…
等等，我可以帮她
你无法改变别人的 你可以
我们毫无共通点 你己说过！
你想所有事情也复元
但有些伤口是不会消失的
它们不会痊愈的
若你孤独暍醉时，她没有慰藉你
她更快能痊愈
你真是完美
我下星期会致电玛迪
你好吗？
我没事
宝丽！
我叫施慧去告诉尚摺毛巾
问他有没有做
问尚？
不，施慧！
问她有没有摺毛巾？
不，问她有没有跟他说，因他没做到
为什么她叫他便不做？
你想我摺毛巾吗？
问尚她有没有跟他说，及为何不做！
她怎么说？
不知道，你要帮我
施慧
叫我施慧吧
谁？
玛迪，我的玛迪…
我很远
但我…
在此
很好
玛迪
我很远
但我在此
是他写的，有什么问题？
什么？
令人有点不安
什么意思？
不知道，没有了
看
很好，有什么问题？
你见到吧，很况闷
没感觉，没灵感
很造作，很虚假
明白吗？
没用的了
很冷感
情信也有冷感的吗？ 这封便是
你太苛刻了，有不少美妙的地方
我喜欢这阵暖风带他走向你
没有感觉，毫无美感
那他为何要写呢？ 不知道
可能他想保持距离
若果这样，他便不会写！
看…
“你的头发在耀眼阳光下…
你的蓝色衬衣就像耀眼的天空…”
重覆用字不紧要
太阳，强风，就像天气报告！
别这样，可能他只是很累
可能他生活艰苦，很多人令他烦厌
知我何时得知你爸爸不再爱我吗？
看他怎样绘画我
我比他更早知道
这里也一样
他不再爱我了
很悲惨
我喜欢等待信件
在花园里颤抖…
就是这样
为什么这样说？
可能他看见了我，感到失望
你不会令人失望的！
看看我的眼袋，我的皮肤
可能他觉得我不够漂亮
太老
可能他酒醒了
无论如何，就是这样
玛迪…
你那自信傲慢的胸部…
你的乳房…
你的乳房…自信且傲慢…
可否打扰你一会？
进来
我在想，有没有问题
什么问题？
在你…
与我之间
没问题，你对我有问题？
不，没有
我意思是，你的想法
你没跟我说话，我感到你讨厌我
你感到我讨厌你？
正是
我现在也感觉到
很强烈
你说得对
你的感觉是对的 我也这样想
听起来可能很荒谬
但我知你读过哈佛，便不可跟你说话
我令你不舒服？ 是
对不起 我也是
我不能问你任何东西
你错了
你对我错，就是这样
那不是我的意思
我不明白，根本没法跟你工作
你令我很不自在，明白吗？
我不断怀疑自己文法错误
有吗？多？少？
有没有？
少许
很微细的
对话时是正常的
你会做完这个月，对吗？
是的
玛迪，你那自信傲慢的胸部…
妈…
妈…玛迪！
你生气勃勃的身体
好像在闪耀着
一道火光
你窈窕的臀部…
你那柔软的步姿…
喝酒…天啊，喝酒
一种感性的…
散慢的…
承诺
你没事吗？
是，我早到了，有文件要做
好
你知吗，社会保障金和增值税…
我们迟了
你有纸夹…
不，那里
我定是睡着了
我在想
可能我太焦虑烦躁了
我给你太大压力
不，没有
有，因此…
你昨晚喝了一点
一点
我要更有自信，我为自己生气
但我很担心 糟了！尚…
你会很高兴，毛巾都摺好了
我炒了他
什么？
我给了他一个月通知
为什么？
我们是拍档，你应该先问过我！
他可以控告我们的
他不在乎金钱的
我们不会找到比他好的了！
我不敢看他，挡着我吧
向左踏
他望向这边
不，我的左边！
挡着我
我的左边…
我的左边，妈的！
糟了，我感觉很差
这个月还有多少天？
二十七天
难以置信
派他出差吧，只是今天
至少直至我忘记吧
买货，寄信…
什么也好
糟了！
很热…
我觉得应该女性化一点
想转换颜色？
帮你洗头吧
拿睡袍
我看见他！
什么？
写信的男人，我的秘密情人
我看见了他！
什么意思？
你为什么赤脚穿着睡袍
听我说，他把信放在我信箱
我见到他后跟他来的
他在那里
那边
在你后面
他在这里工作
那封信…
他亲手送信？
傻瓜！ 为什么？
什么？
为什么这样说？
因为…
因为很冒险
要寄匿名信
有时要在外地寄出
好，他不是个专家
他过来了
在香水附近，看见他吗？
他很年轻
肯定是他？
我肯定
他为你工作的！相信他己留意到我
可能他是替别人寄的谁？
不知道，一位顾客，或一位员工
你认为是吗？我在尽快思考
我会问他！
不要！
这是最佳方法
不在这里
我会谨慎的
你疯了！
为何他不签名？
可能他害怕吧
他的感受，他自己，你…
什么？
妈，他是害羞的年轻人，我很重视他
若果是他，要小心点
不要勉强
你会伤害他…
很多
你吓怕我了…
有时你真的很钝！
我可以遥距给他讯息
让他知道没有危险
什么讯息？
等等，妈…看看你
你赤着脚，穿着…我不知道
你想这样面对他？
不，你说得对
你像刚从精神病院逃出来
他不知道的，用那个吧
遥距温柔地驯服他
要令人很放心，很诱惑…
很放心，你说得对
我很难看
幸好有你
是你说的
我要走了
看，很感动
什么？
他尽量回避看我
很感人，对吗？
非常
妈的…
我糟透了
玛迪，你自信傲气的胸部缠扰我的梦
你的盾膊像放在颈上的箭
你那窈窕的臀部和柔软的步姿…
是一种感性的…
散慢与奇妙的承诺
你双眼说着风与火
优雅的身段像在嚷着
要被风暴般的激情带走…
我胃痛
等一等
要两颗才足够
我也要一点
不吃午餐？
我告诉尚你会见他
他回来，我们需要他
还在吗？
我不认为…
我在等玛蒂小姐
她在丹祖小姐办公室内
她是我的女儿
丹祖小姐
她是我的女儿
我是爱美丽的母亲
是，我知道
当然
你知道？
当然
我来见她的
我的女儿
我想问她一点东西
好吧
我早前在这里
忘记了问她
因此我回来
现在去问她
好了…
我会等 我也一样
这比较聪明…
对吗？
但是
若等得太久
有时
会令事情擦身而过…
机会…
我喜欢这润肤霜
很轻软
像液体！
我推荐它
我在希腊一所旧香水店找到的
当时我孤立自己，为了写作…
和静思
你认识希腊吗？
一位诗人写过这些好句：
“不可思议的香水…
“是古希腊叙利亚巫师所制
“谁可找到一种香水…
“能令我回到我们的小房子？”
很美，对吗？
对，但很吓人
是！你说得很对
你刚刚说了很美的事
当然…
妈…
我忘记了你会来
没问题
有尚陪伴着我
谢谢你，尚
不用客气
我会将这放回去
对不起
来吧，开始按摩吧
我答应了她做脚部按摩
因为这是我的专长
你在干什么？
你说是遥距诱惑他的？
你称这做遥距？
在梳化上做不来
你三分钟前走了
我却发现你的乳房在他面前！
我读过他的信了
我在打扰你… 的确有一点
我倒不介意
玛蒂小姐告诉我
你想见我，我要等吗？
或许迟些再谈吧
不，进来！
玛蒂小姐告诉我
我不再被炒了
你被炒了？
他被炒了？
有点吧
可以问为什么吗？
我毋须向你解释！
我要走了…
原本打算迟些告诉你
但欢迎你留低
你不再被炒了
我当然想留低
对不起
我对你不公平
你肯定有你的理由
什么理由？
我不会再打扰你了
很高兴你留低
多谢你
玛迪
对不起？
你也可以叫我玛迪
不可以的
真的，我…
我明白，尚
对
我要走了
他很年轻
很脆弱
我现在明白了
他慢慢会变得大胆，一定会
见微知着
他进来前解开了第一颗钮扣
我要走了
等等，穿我的鞋子吧
你好像有点疯狂对
我有另一对
爱美丽，再见
糟了…
简直糟透了
尚…
我知你是谁
我要的是你
爱美丽…
我离开发廊时在口袋里找到你的纸条
写着你惯用的简洁直接词汇：
“我知你是谁，我要的是你”
爱美丽，你知道了
你爱我了
是爱美丽
是，爱美丽，你的老板
晚安
好吗？
是，很好
我可以上来吗？
到我家？
嗯，可以
当然可以
谢谢你
可以让我进来吗？
二楼
糟了…
对不起，我迟了一点 没问题
我在做运动
请进来
听着，尚
我要告诉你一件重要的事
不能再等了
再等便太迟了
我明白
若你等，便会错失机会
对
是关于我母亲的
是有点复杂
几星期前，我收到封古怪的信
你意思是？
一封匿名情信
我认为是位老人写的
为什么这样想？
风格很落伍
我想作者连郁动也有困难
明白
为什么？
直觉
是个从远处观察的人
我认为是柏沙先生
隔邻经常看我的老人
施慧认为他看着我们自渎
因此我每天跟他挥挥手
可以令他开心一下…
你真好人
无论如何…
我母亲有点不舒服 不是吧？
她无法忘怀我父亲
我什么也尝试过了
她在衰退
信心与气质尽失
很好…
什么？
人可以这么深情
比我年轻的未来后母，已经怀孕
很好
不，糟透了
对不起，我很快回来
我父亲是个懦夫，因此要我向母亲说
她会伤心到死
是的，若事情太过突然…
我尝试让她有心理准备
令她坚强…
和自信，明白吗？
当然
我寄了封信给她
什么？那封匿名信
我抄了下来，寄了给她
麻烦的是…
我母亲认为是你写的
我？
为什么是我？ 她看见你将情信
放在她信箱
对不起，我很快回来
我不能告诉她是我抄回来的
因此我写了之后的两封信！
你继续写信？
那些信件令她重生
她需要别人去帮助她
夜了，我很累
明天再继续吧
现在，我需要… 尚…
我在想如果…
如果你可以…肯…
如果你可以…
一起工作
做一会儿作家
什么？ 那些信
让她相信是你
我？
还有带她去街
去睇戏食饭，毋须太投入
用闪烁的眼神望着她一会
我不懂令眼神闪烁
其他部分也不能
我付钱给你 付钱给我？
时薪计算
另加睇戏食饭的消费
怎样？
我因此没被炒？为了这样？
绝对不是
对不起，我不能
尚…有部分是你的错
你没有把信寄出
对，全是我的错
但我不会做的，明白吗？我不会做
别挖苦我
这是你的错
我叫你去寄信
毋须在温布莱读过书的
是柏克莱，温布莱是球场
我憎恨你
我想去睡了
去吧
估计我又被炒了？ 绝对是！
明天生效，再见
玛迪…
我像懦夫般去吸引你
躲在我的电脑后面
现在，我也像懦夫般放弃你
镜中的我是个懦弱的男人
永恒是个沉闷的学生，躲到书本里
被现实吓怕，还有
外表毫不起眼
世界太多勇敢的
迷人的
有气概的男人
他们更值得你去爱
再会了，我会离你而去
我不值得你原谅
我只希望你尽量开心快乐
你一定会的
你没有权这样做！
我像懦夫般去吸引你
躲在我的电脑后面
现在，我也像懦夫般放弃你
镜中的我
是个懦弱的男人
下个牺牲者
你去哪里？
去跟你母亲谈
不，请不要去
她永不会原谅我
对不起，我错了
不是想害你，是为了她
我看不出来
不是这样的！
当然是这样！
面对着你，我憎恨我自己
很高与听到这句话
走吧
这是我的
天知道为何在这里，但这是我的！
让我解释！
别理我！
这只是个愚蠢的误会
废话少说
我想静一静！ 玛迪
看，你也做得到
请听我说
玛迪，我们要谈谈
是我丈夫，我要接听
你肯定？ 当然
麦克？是，等一等
我要送人走
走吧 我可以等
我不想你等！
是，我在听
当然
真的？
多少个月了？
是否太过突然？
好吧
再见，麦克
祝你好运
是，再见
我想你现在就走
真的
请别哭
生命糟这了！
玛迪，别再哭了
你母亲想跟你谈谈
告诉她…告诉她我病了
不，说我今天走了
她只是想理发
她好像很兴奋
什么，很兴奋？
我不知道…很疯狂，很开心
跟她谈谈
很好
只是…我永不会幻想得到
是，很美，真的很美
真的？
很好
我要挂线了
是，很美
我肯定能令你美丽
是的
见过我的手袋吗？
很大的黑色手袋
未见过
在这里的，我的东西都在里面
我发誓
我没见过 我所有东西都在里面
我发誓
妈的！
难以置信！
我又被聘了吧？
若你想的话，当然啦
见过我的手袋吗？
里面有我喜爱的东西的
可能玛利亚将它丢了
在垃圾袋内的吗？
我想多谢你
我为了她做的，不是为了你
但我也可以多谢你
当我知道你所做的…
那举动
不认识她但伸出温柔的手
没有尝试去…
只是去安慰她
我明白我的要求多过份
太迟了
玛利亚今天放假，我知你做了什么
你真的…
对不起
为了一切
我不伤害别人的
我不严格，苛刻…
实际上，你是
那是为了帮她的
讨厌的人总有籍口的
像你一样
今晚对她好一点
你会跟她吃晚餐？
我坚持要退钱给你
我可能不去的
听着你说话，我想逃走
别要她为我的错负责
我照自己意思去做！
唔该
我照自己意思去做！
然后
他的手放在我头上，像你现在一样
说着漂亮的话
慰藉人心的说话
例如呢？
譬如有关你父亲的
他很聪明
他说若我的爱是个负累
我便要停止爱他
那是终极的姿态：
因为深爱他，所以不再爱他
感觉好些吗？
他将手放在你头上
说了这些，你便痊愈了？
可能迟些他能化水为酒
或者香槟！
希望吧，妈妈！
希望吧
我不去
别再打给我，你令我压力很大！
不，他未到
不，我没有喝酒
你听得出别人有没有喝酒？
他来到我会打给你，好吗？
不，我会打给你
一杯伏特加，唔该
两杯吧
我有点担心，但我知你会来的
我的杯
对不起
原谅我
对不起…要多两杯
那么…
告诉我
什么？
为什么，那一晚…
你会拿笔写美妙的信
寄给陌生人？
我很少去发廊的
一两次吧
而且时间很短
很不容易
试试吧
天啊，她在做什么？
像昨天般历历在目…
我在发廊不是很久
你来看你的女儿
我在接待处听到你的对话
那是星期二
三月十七日
她穿着黑色衬衣
你穿褐色外衣
她帮你戴上绿色的披巾
你不想要
那不是你的风格
但她说她还是小女孩时
你是这样穿的
你又大胆又充满幻想
你答
“我要吸引你父亲
“要尽量令他觉得我很古怪”
她看着你
并告诉你
你仍然很美丽
当你离开时，披巾在衣架上
我仍拥有它
就是这样
那时我开始堕入情网
很美
你可以接听的，妈的！
我为你做了这么多！
我不想得到很多
一切顺利吗？还是你醉倒酒吧内了？
妈的！
谢谢你，玛迪，这晚很美好
谢谢你，尚
晚安
妈的…
是时候了！
对不起，不容易的，我不是一个人
怎样？
顺利吗？
噢，甜心…
那是个美妙的时刻
我们一起笑
一起喝…
我听说过
他吻我
我没预料过
他那么大胆…
在车篷上！
对保守的他来说，很突然
我令他很开心
而那…
很美妙
我可以帮他
他不太有自信
你的父亲也一样
但现在
经过几小时的倾谈
他好像…
被启发了
妈，别太忘形
给我一个理由不去忘形！
妈的！
想不出来
那时刻简直不可思议
妈，我很累，明天再谈吧
我只喜欢他第一封信
你这样对他说？
我令他笑
无论如何
我尝试记起结尾
但是
他更正我
还背诵了整个结尾
什么意思？
他向你背诵出来？
他记得每一字一句
信里所有字？
他可以背诵出来？
他很感动
他闭上眼睛
然后说
你又美丽，又迷惑
却从不使人失望
我无法拥有你
令我心痛欲绝
妈…
我要挂线了
我精疲力竭了
罗宾… 嗨，尚
尚…
你好
我想你必定…
会再离开我们
不是
信不信由你
因为紧急的需要
公司再次聘请我了
有新的工作及更高的薪酬
你现在干什么？
没什么
妈的…
这里
谢谢你 不用客气
对不起
可否谈一谈？
尚在这里，酩酊大醉
他被聘却没事做？
他在这里？
是真的吗？
我再聘请了他，真的
我们还未确定他的新工作
真的？
他刚给了我两张账单
一张是二人晚餐
另一张是喝酒的
他干什么的？吃喝玩乐？
别对他苛刻
他有问题
我是对你苛刻，不是对他
听着
我为你拒绝了一所顶级发廊
若继续这样，我退出，买回我的股份
我买不起的！
我知道，但别再搞糟了
我会跟他谈谈
对不起
若我们开间酒吧，会容易一点
我可以跟你谈谈吗？
或者迟些一点吧
在我午睡前
你疯了吗？
你不可以这样的
我想我可以
你不是这样的
我知道
我会适应的
你究竟想怎样？
不知道
很难知道何时才可有要求
你知道吗？
告诉我
我现在有兴趣看看…
自己可以走多远
不能再远了
真的？
让事情容易一点吧
数到三，转换行人路
一…
二… 这是什么？
你是个烈士
因为你跟我母亲吃晚餐？
但她很开心，还唱歌，是你救了她
人们捐血救人，或者捐肾
你捐了三小时，和糟透的一吻
怎会有人如此疯狂的？
你想要勋章吗？
甜心！
你为什么在这里？
帮我打扮，为了今晚…
在我家的晚餐
你不可经常来，他在此工作的！
我是顾客
宝丽可以帮我
他知道吗？ 什么？
那晚餐在你家 知道
是谁的主意？
我的
让他有空间喘息
为什么？
他不可说不，你会吓走他的
你不会明白的
宝丽很忙
我要去健身中心
那里也有免费晒黑服务
我只是提醒你
我不开心时你烦扰我，现在你摧毁我
你想怎样？
我不想你受苦
你见过他吗？望着我
他比你年轻二十岁
我一定会受苦的
但我现在要享受
别这样，你会害死我
对不起，妈妈
叫宝丽帮你吧
她从不叫午餐的
她很乐意的
谢谢你 再见
这是打开柜员机的按扭吗？
老板说这是我预支的薪金
尚刚拿了六百欧罗
你在说笑吗？
是他的新特权？
他在哪里？
不知道
我不知道你们在玩什么
我去吃午餐
我回来时，希望已经弄妥了…
否则我便离开
尚！
我想谈谈 我也是
有另一个吗？我对羽毛敏感的
是很重要的
我出去吃午餐
唔该
可否把六百欧罗放回去？
不行，我决定这是我的薪金
吃晚餐二百欧罗，整晚四百
你想抢钱？
你值吗？ 问她吧
不用了
我现在去见她
去告诉她
够了
太贵了？
我憎恨现在的她
更憎恨现在的你
一个…
不礼貌，唐突，见利忘义的人
之前简直相反
你是…
我是？
一个和蔼…
善良…
关怀的人
诚恳，慷慨…
谨慎…
庄重，英俊…
英俊？
是，你英俊
我母亲首先发现的
她看得出别人的优点
还会启发别人
因此她花一生的时间
做别人的创作泉源，而我
只懂发型和化妆
那么你今晚有空
当然，除非…
你想走
那么我拿回那些金钱吧
当然
在这里
你会告诉她什么？
真相
全部是我的错
是我叫你做的，你根本没写过情信
全部是我写的
当然，除了第一封信
那仍是一封…
陌生人寄给我的信
虽然，明显地
你能背诵它
我不能留着你
我知道
很讨厌
你会找到代替品的
一个好的电工
现在已经很难找到
我不是天才
甚至很平庸
没可能 是真的
尤其是这么便宜
真希望你能成功
那发廊是值得的
我一直在想，却没其他办法
再见，尚
再见，爱美丽
星期五去见施慧作补偿吧
没这个需要
我明天便走了
这么快？
这样是最好的
你会去很远吗？ 不知道
可能巴黎吧
那么祝你好运
我对你所造的伤害，对不起
若你以后再次…
经过这里
进来看看我们
我会
不用蜜蜡脱毛了，若你想的话
现在不是那么紧急了
若你知道，为何让我告诉你？
背叛者的观点很有趣的
我怎会启发这种平庸的人呢？
你很伤感
现在我感到差愧
你父亲说得对
他经常说
“爱美丽很可爱大方
“但言行不一
“她会伤害你，然后要你服从她”
卑鄙不适合你
我己变成这样
多谢你们两个
不是他的错
是我逼他的
他很正直的
又不偏不倚
不偏不倚？
对他来说，很困难的
那是… 请你走
走！
滚出去！
什么事？
蜡蝎要溶掉了
什么？
我们的晚餐，记得吗？
永不准时
快点！我花了很多工夫的
我做了鲈鱼，你喜欢吗？
我忘记了香槟，若你能找到一瓶…
爱美丽，我是尚
第三个电话了，是你不想跟我说话吧
我会向你母亲说你说不出的话
离开你很困难
失去你更糟
再见，会好一点
有一刻
我怕你会令我受苦
你不会的，对吗？
不会，玛迪 好
你好像很累
今天很辛苦
是，爱美丽说很忙
你见过她？ 她带了朱古力给我
还有…
还有些香水
喜欢吗？
她留低了个信封给你
这信封是她给你的
就这样，没有讯息？
没有
你好像心情很烦躁
若我能帮手便告诉我
我不忍见你悲伤
像你这种人感悲伤
诚实的好人
是不可原谅的
没事，很快会消散
真的？
我会向你母亲说你说不出的话
离开你很困难
失去你更糟
再见，会好一点
为什么你不碰我？
怕我会受惊？
只是我手臂
那不是抚摸
那是慰藉
别取笑我
为什么？我喜欢取笑你
再来一杯伏特加，你要吗？
我什么都要
今晚，我不再做好人
你这样令人难以抗拒
怎样？
这样
喝了四杯伏特加
多谢你赞赏
像这样，你头发蓬乱…
衣衫不整…
呼吸急促…
我要走了
我要做翻译
帮三星牌…
翻译说明书
真刺激…
我明天离开
我们未来还有无数小时
什么事？
像你这种人怎会有她这种女儿？
她那么… 请不要批评她
你…
你那么自由… 请不要夸奖我
那我不再说话了
爱美丽在吗？
告诉她我来过
我已经找不到她几星期了
她没事吗？
她没事
我叫施慧对她说我挂念她
她有说吗？
我不知道
可否告诉她我没事？
告诉她如果我现在很开心
都是拜她所赐
告诉她愤怒令我重生
愤怒己消失了
但生命却继续
她走了
她说什么？
她很好
如果现在很开心
都是拜你所赐
愤怒令她重生
但愤怒己消失
而生命却继续
玛迪，是我
很希望你能参与开幕典礼
爱美丽答应过会来的
保重
尚…
我需要很多时间才胆敢写信给你
为了告诉你
我多么的挂念你
你没有讯息给我
我已经知道了
我只是害怕失去你
我喜欢并抓紧这份惶恐
这感觉给我力量去告诉你
我星期六会在巴黎
在邦纳画廊
我会等到晚上
希望你会让我展示
我诚恳的，疯狂的…
和匿名的感觉
这是你写的吗？
还有谁呢？
真的？
真相在关系中很重要
是很基本的
我跟艾锡先生工作
他是个艺术家
并感觉到你体现了什么叫生命力
他想跟你一起工作
你同意吗？
升起
尽显快乐
快乐到飞起
笑
笑到飞起
现在下来
轻轻地
很好
完